La realidad de muchas comunidades es que la conectividad a Internet es poco fiable o no existe. Por esa razón, se puede implementar el Kit de Herramientas para Defensa de la Tierra en computadoras de la comunidad para que todo el contenido pueda estar sin conexión, en una red local, y se puede sincronizar cuando el dispositivo se conecta a Internet.

Una computadora que ejecuta el Kit Offline crea un punto de acceso donde las personas con dispositivos dentro del alcance del wifi pueden descargar, instalar y usar aplicaciones creadas en la plataforma del Kit de Herramientas para Defensa de la Tierra. Hemos organizado el contenido en torno a temas como el mapeo comunitario y la narración basada en la tierra. Para cada uno de estos temas, ofrecemos guías, casos de uso, recursos y aplicaciones auxiliares, que están disponibles a través de una interfaz simple.

En la red local, los miembros de la comunidad tienen acceso a aplicaciones para almacenar y compartir su contenido. La herramienta destacada Terrastories también se puede usar localmente.

El Kit sin conexión de Earth Defenders está destinado a ser utilizado por un grupo que tenga un espacio físico común de reunión, que es el área de cobertura del wifi del dispositivo. Esa área de cobertura puede ser pequeña o grande dependiendo de la radio wifi de los dispositivos, pero puede expandirse para cubrir grandes áreas, como aldeas, conectándolas a enrutadores y expandiéndolas a través de redes de malla.

El Kit sin conexión está destinado a ayudar a los grupos a incorporar nuevos usuarios a las herramientas seleccionadas en la plataforma de Earth Defenders Toolkit, así como a proporcionar activos útiles comunes y aplicaciones de ayuda para estas herramientas. También puede ayudar a organizar datos en un entorno local sin conexión, y proporcionar formas de sincronizar y compartir datos localmente o a través de Internet. También es una excelente herramienta para que las organizaciones asociadas organicen y sincronicen datos con las comunidades terrestres.

Algunos dispositivos del Kit sin conexión (como las computadoras de placa única) son pequeños, pero no son tan frágiles, y con la carcasa adecuada, pueden viajar fácilmente en una mochila junto con la ropa.

El kit se puede utilizar de forma móvil, durante las reuniones o el trabajo de campo con la fuente de alimentación y la protección contra el clima adecuadas.

También es ideal para espacios interiores como una casa, una base remota o una oficina, siempre y cuando esté protegido del clima y de otros posibles peligros, como los niños jugando.

Los flujos de trabajo de las herramientas incluidas actualmente son la cartografía participativa con Mapeo y la narración de historias sobre la tierra con Terrastories. Estos flujos de trabajo están diseñados para:

• incorporar nuevos usuarios a las herramientas a través de archivos de configuración, mosaicos de mapas, etc.

• proporcionar instaladores móviles y de escritorio para las herramientas

• proporcionar servicios de enlace entre las herramientas

• proporcionar documentación y casos de uso para las herramientas

Incluso en entornos sin conexión a Internet, los dispositivos (móviles o de escritorio) dentro del alcance del WiFi creado por la computadora de la Offline Toolkit tendrán acceso a:

• Todo el contenido en la plataforma EDT: guías sobre protocolos comunitarios y herramientas seleccionadas, así como historias de comunidades de todo el mundo sobre su experiencia en el uso de las herramientas.

• Los instaladores para las herramientas seleccionadas.

Se proporciona una interfaz sencilla para descargar instaladores de diferentes aplicaciones. Su dirección local es: http://edt.local:8080/apps

Se proporcionan instaladores para todos los principales sistemas: Android, iOS, Windows, Mac y Linux.

Si el instalador no está disponible para su sistema, es porque no existe.

⚠️ Echa un vistazo a la demo en línea para tener la experiencia de navegación de la Offline Toolkit

📶 Verás lo que las personas dentro del rango WiFi del dispositivo verán

Para empezar a usar Earth Defenders Offline Toolkit, necesitarás configurar una computadora para ejecutar el software. Si ya tienes una, dirígete a enlace roto.

Existen varios dispositivos compatibles y formas de configurar computadoras para que ejecuten la Offline Toolkit. Dirígete a la sección de enlace roto para entender cómo funciona esto.

Si tu equipo carece de las habilidades técnicas necesarias para configurar tu propio dispositivo, por favor contáctanos en Digital Democracy para que podamos ayudarte a elegir el mejor camino para implementar un dispositivo para tu comunidad u organización.

Actualmente hay 3 herramientas cargadas y en funcionamiento:

• Mapeo y monitoreo

• Narración basada en la tierra

• Nube de comunidad local

Cada herramienta tiene enlaces o descargas para las aplicaciones, así como documentación e historias de la comunidad sobre el uso de la herramienta.

En el archivo de configuración incluido en el kit sin conexión hay una categoría de Terrastories. Cada observación marcada con ella será procesada por el centro de datos de Mapeo y colocada en un archivo csv formateado para Terrastories.

Una vez importadas en Terrastories, las observaciones estarán disponibles como lugares y listas para ser utilizadas para enlazar historias y oradores.

Una aplicación personalizada que se puede utilizar para:

• Sincronizar datos de Mapeo desde dispositivos locales, consulte syncing-with-hub.md

• Mostrar todos los datos de observación en un mapa sin conexión local, consulte observation-maps.md

• Generar un archivo csv compatible que se puede importar en Terrastories como un Lugar de Historia, consulte

Cualquier problema puede ser reportado en .

El Kit sin Conexión de Defensores de la Tierra viene con una instancia de funcionando, por lo general en la dirección:

El nombre de usuario predeterminado es admin y la contraseña es admin123.

La primera vez que se conecta un dispositivo, enviará una solicitud a la Nube del Kit sin Conexión de Defensores de la Tierra para comenzar a sincronizar contenido. Obtenga el ID de la instancia local de Syncthing sin conexión del kit:

Ponte en contacto con nosotros en y envía tu ID de Syncthing junto con otra información.

Una vez que autorizamos la sincronización desde la Nube del EDT, el Kit sin Conexión local debería comenzar a mostrar la información de sincronización:

La herramienta Offline Toolkit proporciona un espacio de almacenamiento para los datos de la comunidad. Aparte del administrador, todo el contenido es público.

El primer paso es crear una cuenta nueva para ti. Deberás memorizar tu nombre y contraseña.

Una vez que hayas iniciado sesión tendrás acceso al espacio público para almacenar archivos. Crea una carpeta personal o de equipo y almacena tus archivos dentro.

Ten en cuenta el espacio de almacenamiento ya que hay límites en cuanto a cuánto puede contener el dispositivo. Consulta para aprender cómo verificar el espacio de almacenamiento.

Es posible que su proyecto ya tenga una clave secreta configurada y, por lo tanto, su dispositivo Mapeo no pueda encontrar el Mapeo Hub localmente.

Consulte para obtener instrucciones sobre cómo cambiar las variables.

Puede cambiar la clave del proyecto para Mapeo: MAPEO_PROJECT_KEY

Agregue la clave de sus proyectos, la cual se puede obtener en la pantalla de sincronización de Mapeo.

Cambie la categoría de Mapeo donde se recopilarán los lugares de Terrastories: MAPEO_TERRASTORIES_TYPE

Todas las observaciones de esa categoría se incluirán en el archivo CSV con los lugares de historia (Story Places) para que Terrastories los importe.

El Kit de herramientas sin conexión viene con una interfaz de administrador que normalmente se encuentra en:

Con ella es posible:

• Verificar el nombre del dispositivo

• Verificar el uso de la RAM y la CPU

¿Mi comunidad u organización tiene control completo y propiedad sobre los datos almacenados en un dispositivo EDT Offline?

Esto solo es cierto si estás , ya que actualmente dependemos de , lo que le da al equipo de Balena una puerta trasera a cualquier dispositivo. Tenemos planes de cambiar a , lo cual eliminará esas puertas traseras para la organización de Balena.

¿Puedo instalar EDT Offline en cualquier computadora?

Sí, hay dos formas de instalar EDT Offline en una computadora, pero ambas requieren algún conocimiento técnico en el formateo de una computadora o en la ejecución de .

El Paquete de Herramientas Sin Conexión de Defensores de la Tierra viene con una instancia de Terrastories en funcionamiento, usualmente en la dirección: .

Consulte la documentación oficial para obtener más información: .

El Kit de herramientas de los Defensores de la Tierra sin conexión viene con una instancia de Pataka de Āhau en ejecución, por lo general en la dirección: http://edt.local:8089

Pataka es una aplicación diseñada para ser ejecutada como un compañero siempre en línea. Idealmente, este compañero se configura con una dirección IP pública y estática (o reenvío de puertos desde uno).

Este compañero no puede descifrar mensajes (o archivos) que sean privados para grupos, pero replicará estos mensajes (y archivos) para asegurarse de que sean accesibles incluso cuando el creador esté desconectado o como una copia de seguridad.

Consulte el sitio web oficial por ahora: https://ahau.io/technology.html.

El kit de herramientas fuera de línea de Earth Defenders viene con una instancia de Āhau's Pataka en ejecución, por lo general en la dirección: http://edt.local:8085

Los ajustes se pueden cambiar usando la aplicación FileBrowser, en el directorio mbtiles. Localmente se encuentra en: http://edt.local:8081/files/mbtiles.

El software QGIS se puede utilizar para descargar mosaicos de mapas, Mapeo tiene una excelente documentación sobre cómo lograrlo.

Consulte el sitio web oficial por ahora: http://tileserver.org

La interfaz del Centro de datos de Mapeo es un mapa que muestra las observaciones que se han sincronizado. Debido a que esto puede ser peligroso, solo mostramos los marcadores y no más información.

Cualquier comentario con respecto a cómo construir esto de manera segura y útil es bienvenido.

La forma recomendada y más fácil de conectar cualquier dispositivo Offline Toolkit a Internet es mediante un cable Ethernet, directamente desde el enrutador al dispositivo.

Su dispositivo puede conectarse a un hotspot WiFi local para acceder a Internet, pero esta función aún no ha sido bien probada.

Para probarlo, vaya al panel de administración y vaya a la pestaña Networking, por lo general, localizada en: http://edt.local:8079/#/networking

El dispositivo buscará hotspots WiFi cercanos. Luego puede seleccionar el que desea conectar, ingresar la contraseña y conectarse.

A veces queremos mantener sincronizados los datos entre dispositivos, como por ejemplo, para tener documentos compartidos en diferentes dispositivos, y que puedan ser visualizados por todo un equipo de trabajo. Para eso podemos usar la misma aplicación que utilizamos en syncing-content.md, que es Syncthing. Usualmente se encuentra en la dirección: http://edt.local:8082

Podemos comenzar agregando una carpeta desde nuestra nube comunitaria:

Asigna un nombre descriptivo a la nueva carpeta. La carpeta de contenido se llama /config aquí, por lo que debes ubicar tu carpeta debajo de ella.

Antes de hacer clic para guardar, ve a la pestaña de Avanzado. Cambia el Tipo de carpeta según necesites.

Para la nube, normalmente es bueno seleccionar Enviar únicamente, ya que la mayoría de las veces queremos tener una única fuente de verdad para el contenido.

Finalmente, haz clic en guardar.

Con la aplicación Filebrowser incluída, los miembros de la comunidad pueden crear sus propias cuentas, cargar y descargar archivos desde un espacio digital compartido.

Un administrador puede gestionar usuarios, distintas configuraciones y tener contenido privado.

El nombre de usuario predeterminado es admin y la contraseña es admin123.

Consulte las guías en:

Asegúrese de tener un dispositivo que haya sido configurado previamente con la Earth Defenders Offline Toolkit.

(imagen aquí)

Si su dispositivo tiene una tarjeta WiFi externa, conéctela al dispositivo antes de encenderlo. Si hay antenas externas, asegúrese de conectarlas.

Conecte el dispositivo a la fuente de alimentación y asegúrese de que esté encendido verificando que las luces estén encendidas. Si hay una tarjeta WiFi externa, también debería encenderse.

Después de un par de minutos, verifique que el hotspot WiFi aparece en los dispositivos del usuario. Conéctese al hotspot y abra el portal cautivo (para el escritorio, el portal cautivo puede no aparecer).

Finalmente, con el portal abierto, copie la URL proporcionada, abra su navegador preferido, pegue la URL y cargue la página. Está listo para empezar a explorar.

Si algunos contenidos no aparecen, puede ser que su dispositivo aún no haya sincronizado el contenido. Para esto, deberá conectar el dispositivo a Internet, ponerse en contacto con nosotros y permitir que su dispositivo sincronice el contenido con la nube de Earth Defenders Toolkit.

Todos los que iniciaron sesión en la nube de la comunidad tienen acceso a todas las carpetas. Pero en caso de que desee compartir un archivo con alguien que no forme parte de la comunidad a través de la red local, puede utilizar la funcionalidad de Compartir de la aplicación de navegación de archivos.

Seleccione la duración de la acción de compartir y si se necesita una contraseña, y finalmente haga clic en Compartir:

Copie la dirección y compártala a través de otros medios como una aplicación de chat.

"# Sincronización con el Hub

Primero, conéctese al punto de acceso WiFi de la herramienta Offline Toolkit o a una red WiFi a la que también esté conectado.

Abra Mapeo e ingrese a la página de sincronización. Consulte la .

Debería ver el dispositivo Offline Toolkit apareciendo y listo para sincronizar.

Si no lo ve, es posible que necesite cambiar la clave de su proyecto. En caso de que no tenga un proyecto existente, descargue y use la configuración personalizada de Mapeo que se proporciona, que viene preconfigurada con la misma clave de proyecto que el Hub.

Si ya tiene una clave de proyecto personalizada, consulte para aprender cómo establecer la clave correcta para que el Hub de Datos de Mapeo funcione para su equipo.

Lea más sobre las claves de proyecto . ".

⚠️ Tenga en cuenta que durante la versión beta, confiamos en el servicio Balena Cloud de una empresa, y tienen puertas traseras para todos los dispositivos.

El proceso para preparar un dispositivo para ejecutar la Earth Defenders Offline Toolkit requiere una computadora portátil o de escritorio, utilizada para "quemar" imágenes en tarjetas SD o unidades flash USB. Por lo tanto, se requieren habilidades básicas para su uso.

Para obtener ayuda con problemas técnicos comunes, consulte la sección troubleshooting.md de esta guía. Para obtener ayuda adicional, consulte la sección support.md.

Diferentes procesos

Cualquier vieja computadora puede ser reciclada para ejecutar el software stack de Earth Defenders Offline Toolkit. Idealmente, debería formatear las máquinas antiguas para ejecutar nuestro sistema operativo ligero, consulte [other-computers.md] (other-computers.md "mencionado").

La Toolkit sin conexión también puede ejecutar los servicios junto con su sistema operativo existente, consulte . Este proceso no está respaldado y está desconectado de Balena Cloud, por lo que respeta la soberanía de los datos.

Si la intención es comprar un nuevo dispositivo con este propósito, le recomendamos que compre una computadora de una sola tarjeta, ya que tienden a ser más baratas, más móviles, consumen menos energía y son más fáciles de configurar, consulte .

Instalaciones compatibles

El equipo de Digital Democracy tendrá acceso al dispositivo y a todos los datos, pero no accederá ni extraerá datos sin consentimiento. Monitorearemos los dispositivos en busca de problemas de software y hardware, para que podamos brindar soporte.

Pero la compañía Balena también tendrá acceso a las puertas traseras del dispositivo, que probablemente no se usarán, pero pueden usarse.

Actualmente generamos imágenes de soporte listas para usar que se pueden grabar en cualquier computadora regular y en determinadas computadoras de tablero único seleccionadas.

Para ver todas las imágenes de modo de soporte lanzadas, visite: ".Continúa hacia para encontrar el dispositivo que mejor se adapte a tus necesidades.

Instalaciones no compatibles

El proceso es muy similar al proceso compatible, pero en lugar de descargar nuestra imagen, crearás la tuya usando Balena Cloud. Haz clic en y Balena te guiará por el proceso.

Generarás tu propia imagen, pero ejecutando nuestro software. De esta manera, podrás administrar tu propio conjunto de dispositivos.

Revisa y para aprender cómo obtener el contenido de tu kit sin conexión.

Aún necesitarás ponerte en contacto con nosotros, al menos para autorizar la sincronización del contenido, consulta .

mapeo-data-hub

Es una aplicación hecha a medida para la herramienta Offline Toolkit que pretende permitir la conexión de contenido desde Mapeo a Terrastories, así como proporcionar una mejor experiencia para los usuarios de Mapeo.

Una instancia de la aplicación de Ahau.

Una instancia de la aplicación .

Una instancia de la aplicación .

Una instancia de la aplicación que está preconfigurada para enviar solicitudes de sincronización para carpetas de contenido a la nube oficial de EDT.

Se puede personalizar para sincronizar otras carpetas por defecto, o usarse para sincronizar cualquier carpeta en el dispositivo. También hay aplicaciones móviles y de escritorio para sincronizar con cualquier dispositivo fácilmente.

Una aplicación sencilla hecha a medida que muestra los instaladores para aplicaciones seleccionadas.

Una instancia de .

⚠️ ¡Atención! La interfaz de administración solo puede funcionar mientras el dispositivo esté conectado a internet por ahora.

En la interfaz de administración hay una página de configuraciones que se puede utilizar para personalizar la herramienta sin conexión. Esa página se encuentra generalmente en: [http://edt.local:8079/#/configuration] (http://edt.local:8079/#/configuration)

En la página inicial hay varias informaciones sobre el uso del dispositivo: procesamiento, memoria, almacenamiento, así como otras informaciones importantes como la temperatura de la CPU. Seleccione el menú para explorar otras funcionalidades.

Para personalizar el dispositivo, ingrese a la página ** Configuración **:

En esa página puede cambiar las Variables de entorno para personalización.

Por ejemplo, los mapas base para Terrastories y el Mapa de Observaciones se pueden cambiar cambiando la variable OFFLINE_MAP_STYLE:

La dirección predeterminada edt.local del dispositivo se puede cambiar cambiando el nombre de host:

El dispositivo ahora será accesible a través de http://mygroup.local

Al cambiar el nombre de host, otras variables necesitan cambiar para reflejar la nueva dirección: SET_HOSTNAME, HOST_HOSTNAME, OFFLINE_MAP_STYLE

Al establecer valores para variables específicas, podemos cambiar algunos comportamientos, como:

* Cambiar SSID de WiFi (nombre del hotspot): PWC_HOTSPOT_SSID * Cambiar contraseña de WiFi: PWC_HOTSPOT_PASSWORD * Cambiar la dirección del dispositivo: SET_HOSTNAME * Cambiar el nombre de usuario predeterminado para Filebrowser y Syncthing: ADMIN_LOGIN * Cambiar la contraseña predeterminada para Filebrowser y Syncthing: ADMIN_PASSWORD ".* Cambiar la clave de proyecto para Mapeo: MAPEO_PROJECT_KEY

• Cambiar la categoría de Mapeo de donde se recogerán los lugares de Terrastories: MAPEO_TERRASTORIES_TYPE

• Debería ser configurado de acuerdo a SET_HOSTNAME para que Terrastories funcione correctamente: HOST_HOSTNAME

• El mapa offline que usará Terrastories: OFFLINE_MAP_STYLE

Sincronización de contenido

Fuente de sincronización

La instancia Syncthing fuente a la que el dispositivo sincronizará

• SYNC_SOURCE_ID

• SYNC_SOURCE_NAME

Sitios web rastreados

• SYNC_CRAWLS_ID

• SYNC_CRAWLS_NAME

Configuraciones de Mapeo

• SYNC_MAPEO_ID

• SYNC_MAPEO_NAME

Mapas de teselas

• SYNC_TILES_ID

• SYNC_TILES_NAME

Repositorio F-Droid

• SYNC_FDROID_ID

• SYNC_FDROID_NAME

Instaladores de aplicación

• SYNC_INSTALLERS_ID

• SYNC_INSTALLERS_NAME"

Hay una multitud de placas diferentes que se pueden usar para ejecutar EDT Offline. Desde hardware reciclado, como computadoras antiguas hasta computadoras de placa única de baja potencia.

Raspberry Pi 4, Rock Pi 4, ZimaBoard

Algunas cosas importantes a tener en cuenta al elegir el dispositivo adecuado:

• Facilidad de configuración (las computadoras de placa única siempre son más fáciles)

• Precio, incluyendo la fuente de alimentación, almacenamiento, carcasa, etc.

• Rango y capacidad de WiFi

• Consumo de energía

• Poder

• Disponibilidad

• Factor de forma

Más fácil de configurar, pero más costoso y con menos potencia de CPU y WiFi

Las computadoras de placa única son las más fáciles de configurar. Hemos probado en Raspberry Pi 4 y Rock Pi 4, y hemos tenido excelentes resultados. El Raspberry 3 también debería ser capaz de manejarlo, pero aún no lo hemos probado.

Para todas estas placas, es cuestión de descargar la última versión del y quemarlas en una tarjeta micro-SD clase 10 usando un software como .

Recomendado: Rock Pi 4 B+

Recomendamos la placa debido a la escasez de chips en todo el mundo que resulta en una escasez de placas Raspberry Pi.

Además de la placa en sí, necesitará refrigeración, ya que las placas tienden a sobrecalentarse sin un sistema de refrigeración adecuado.

También necesitará una fuente de alimentación en caso de que no esté incluida con la placa, y es importante que sea un USB C 5v con al menos 3A.

Y finalmente necesitará almacenamiento, que debe ser al menos una tarjeta micro-SD clase 10.

Comprar en Amazon:

• "*

Barato, con CPU y WiFi potentes, pero más difícil de configurar

Cualquier computadora de escritorio o portátil vieja puede ser utilizada como dispositivo EDT sin conexión. Sin embargo, es un poco más difícil de configurar y normalmente requiere acceder al BIOS de la computadora y cambiar algunas configuraciones para establecer USB como dispositivo principal de arranque. Esto requerirá al menos un teclado y una pantalla, y los cables correspondientes para conectarlos.

Después de cambiar las configuraciones del BIOS, necesitarás grabar la imagen amd64 desde la página de y grabarla en una unidad USB con suficiente almacenamiento.

Apaga el dispositivo, inserta la unidad USB y enciéndelo nuevamente. Este proceso puede tardar varios minutos y puede requerir algunos reinicios, pero una vez finalizado tendrás una instancia EDT sin conexión completamente funcional.

Si vas a comprar una computadora para usar con EDT sin conexión, recomendamos mini PC como el .

Recomendado:

Es una de las placas más baratas que puedes conseguir, con el factor de forma más pequeño. Su puerto PCI express hace que sea fácil conectar diferentes adaptadores WiFi, que dependerán de qué tan rápida quieras que sea la conexión, cuántas personas puedan manejarla al mismo tiempo y qué tan lejos necesites que llegue tu punto de acceso WiFi.

Comprar en Amazon

Lista completa de posibles dispositivos

Computadoras de placa únicaPor lo general, debido a que utilizan CPUs ARM, tienden a consumir menos energía y tener un factor de forma más pequeño, pero son menos capaces y generalmente no incluyen almacenamiento, carcasa o un sistema de refrigeración.

• (~90 USD) 🇺🇸

  • 4GB LPDDR4

  • RK3399 Hexa-Core

  • Ethernet Gigabit

Mini PCs sin ventilador

Suelen ser más baratos y potentes que las SBC, y vienen completos con almacenamiento, carcasa y fuente de alimentación.* (~120 USD) 🇺🇸

• 8GB DDR3

• 128GB SSD

• Intel Celeron

• Ethernet Gigabit